Irina (39), Leonid (10)
Nedeľa, 6. marca 2022, Trenčín
Stretli sme sa v kuchyni, kde varila kávu. Vystrašená z nového prostredia, neistá z budúcnosti. Zvažujúc všetky pre a proti, stále nebola schopná rozhodnúť sa, čo ďalej. Všetko je ešte príliš čerstvé a boľavé. Ešte chvíľu, ešte niekoľko dní. Najskôr sa treba upokojiť, oddýchnuť si a potom opäť vyraziť na cestu. Ukazuje mi na telefóne fotografie. Ešte pred dvoma týždňami bola na výlete s deťmi a cítila sa šťastná.
"Na Ukrajine je momentálne vojna, nedá sa tam žiť. Prvú noc sme strávili v metre. Spali sme tam len s poduškami a dekami. Bol tam veľký prievan. Potom sme päť dní a nocí presedeli v pivnici, bolo tam chladno a vlhko, ale aspoň tam nefúkalo. Našťastie sa nám podarilo dostať sa na železničnú stanicu. Taxi z nášho domu na stanicu (15 minútová jazda) stojí normálne 100 hrivien. Teraz je cena už 30-násobne vyššia. Je to nebezpečné. Najskôr sme išli k známym žijúcim pri moldavských hraniciach, odtiaľ sme peši prešli do Moldavska. Ďalej autobusom do Bukurešti, vlakom do Budapešti a odtiaľ na Slovensko. Prečo práve Slovensko? Žije a pracuje tu môj brat so svojou ženou. Prišli sme včera večer. Cesta vlakom a autobusom nám trvala nekonečných 5 dní. Postupne sme prešli cez Moldavsko, Rumunsko, Maďarsko až sem."
"Nevieme ešte, kam pôjdeme ďalej, čo budeme robiť. Rozhodneme sa v priebehu najbližších dvoch týždňov, najskôr si však po tom všetkom musíme v hlave upratať. Buď zostaneme tu, alebo je tu ešte jedna alternatíva, hoci málo pravdepodobná, a to Turecko. Dobré je, že ukrajinský jazyk sa trochu podobá na slovenčinu. Všimla som si, že znie ako ukrajinčina, len sa píše latinkou."
"Otčim a moja sestra s manželom zostali doma. Neviem, či opustia svoju rodnú krajinu. Otčim je veľký patriot a sestra nechce opustiť manžela. Môj syn je piatak. Budeme mu musieť nájsť školu, ak tu zostaneme, pomôžu nám brat s manželkou, keďže vedia po slovensky a vedia, ako to tu chodí. Ale toto všetko budeme riešiť, až keď budeme definitívne vedieť, kde zostaneme. Povedali mi, že priemerná výplata je tu okolo 900 € a náklady na bývanie tvoria okolo 450 €. Doma som, samozrejme, takú výplatu nemala, zarábala som približne okolo 20 - 25tisíc hrivien. Pomer výplaty a náklady na život bol však lepší. Za byt som platila približne 2 - 3tisíc hrivien. Pracovala som v realitách, v Charkove som na krátkodobej báze prenajímala 10 bytov. Ešte neviem, akú prácu by som mohla robiť tu."
"To, čo sa deje, nedokážem pochopiť. Nerozumiem tomu. Boh je ich sudca!"
SK
EN